{"id":15643,"date":"2025-06-06T13:48:52","date_gmt":"2025-06-06T16:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643"},"modified":"2025-06-06T13:48:52","modified_gmt":"2025-06-06T16:48:52","slug":"na-africa-do-sul-a-voith-marca-sua-presenca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643","title":{"rendered":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p>Considerada uma refer\u00eancia mundial no desenvolvimento e produ\u00e7\u00e3o de transmiss\u00f5es autom\u00e1ticas, a Voith Turbo est\u00e1 no mercado sul-africano, refor\u00e7ando sua estrat\u00e9gia comercial internacional. De acordo com a fabricante a automa\u00e7\u00e3o sempre foi um requisito deste mercado, que h\u00e1 v\u00e1rias d\u00e9cadas tem escolhido as caixas de transmiss\u00e3o autom\u00e1tica da Voith devido ao seu desempenho e robustez suportados pelo excelente servi\u00e7o local prestado pela pr\u00f3pria empresa naquela regi\u00e3o.<\/p>\n<p>E, por interm\u00e9dio da parceria com a montadora de chassis para \u00f4nibus, Mercedes-Benz, cerca de 600 ve\u00edculos com transmiss\u00f5es autom\u00e1ticas j\u00e1 foram comercializados na \u00c1frica do Sul, sendo um importante mercado de exporta\u00e7\u00e3o atendido pela marca brasileira com transmiss\u00f5es Voith.<\/p>\n<p>Lucas Rolim, gerente de vendas da divis\u00e3o ve\u00edculos comerciais da Voith Turbo, disse que a necessidade por ve\u00edculos equipados com transmiss\u00f5es autom\u00e1ticas na \u00c1frica do Sul est\u00e1 diretamente relacionada ao perfil das opera\u00e7\u00f5es no pa\u00eds. \u201cVoc\u00ea sai de Joanesburgo, anda 10 km e j\u00e1 est\u00e1 em vilarejos ou em trajetos intermunicipais. Depois, logo retorna ao centro urbano. \u00c9 um tipo de opera\u00e7\u00e3o que exige trocas de marcha suaves, conforto e alta durabilidade dos componentes. E a transmiss\u00e3o autom\u00e1tica \u00e9 essencial nesse cen\u00e1rio\u201d, comentou.<\/p>\n<p>Os \u00f4nibus equipados com a tecnologia Voith Diwa contam com chassis OF 1726 e OF 1730, com motores dianteiros, garantindo, segundo a marca das transmiss\u00f5es, o baixo custo operacional e a confiabilidade, mesmo em condi\u00e7\u00f5es severas de aplica\u00e7\u00e3o, tendo, ainda, a tecnologia de frenagem integrada perfeitamente aos sistemas do ve\u00edculo. \u201cA presen\u00e7a da Voith na \u00c1frica do Sul refor\u00e7a o nosso compromisso em fornecer tecnologias de mobilidade que aliam efici\u00eancia operacional, economia e seguran\u00e7a \u2014 sempre com um atendimento de excel\u00eancia antes, durante e depois da entrega\u201d, destacou Rolim.<\/p>\n<p>Outro aspecto observado pela Voith \u00e9 o fato da sua presen\u00e7a em Joanesburgo, permitindo uma atua\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3xima junto aos clientes sul-africanos, com o suporte de p\u00f3s-venda oferecido pela companhia sendo fundamental para refor\u00e7ar a confian\u00e7a dos operadores. \u201cA Voith se dedica a entender as particularidades de cada opera\u00e7\u00e3o, desenhando solu\u00e7\u00f5es personalizadas para superar os desafios dos clientes. Isso muda a percep\u00e7\u00e3o do mercado sobre o papel do fornecedor, consolidando nossa reputa\u00e7\u00e3o como parceiro estrat\u00e9gico\u201d, finalizou Rolim.<\/p>\n<p>Imagem &#8211; Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em parceria com a Mercedes-Benz, a fabricante de transmiss\u00f5es contribui com a melhor opera\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[53,90,73],"tags":[74],"class_list":["post-15643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","category-tecnologia","tag-voith-turbo","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em parceria com a Mercedes-Benz, a fabricante de transmiss\u00f5es contribui com a melhor opera\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista AutoBus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antonio.ferro.3150\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T16:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Ferro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Ferro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Ferro\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/person\/54af7c3eb83a310e42ef686ef6d16f50\"},\"headline\":\"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a\",\"datePublished\":\"2025-06-06T16:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg\",\"keywords\":[\"Voith Turbo\"],\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Not\u00edcias\",\"Tecnologia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\",\"name\":\"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T16:48:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg\",\"width\":1170,\"height\":780},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/\",\"name\":\"Revista AutoBus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization\",\"name\":\"Revista AutoBus\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_revista_autobus_fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_revista_autobus_fb.png\",\"width\":836,\"height\":227,\"caption\":\"Revista AutoBus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/antonio.ferro.3150\",\"https:\/\/www.instagram.com\/revistaautobus\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/person\/54af7c3eb83a310e42ef686ef6d16f50\",\"name\":\"Antonio Ferro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg\",\"caption\":\"Antonio Ferro\"},\"description\":\"infobus@uol.com.br\",\"url\":\"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus","og_description":"Em parceria com a Mercedes-Benz, a fabricante de transmiss\u00f5es contribui com a melhor opera\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643","og_site_name":"Revista AutoBus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/antonio.ferro.3150","article_published_time":"2025-06-06T16:48:52+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":780,"url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonio Ferro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Ferro","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643"},"author":{"name":"Antonio Ferro","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/person\/54af7c3eb83a310e42ef686ef6d16f50"},"headline":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a","datePublished":"2025-06-06T16:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","keywords":["Voith Turbo"],"articleSection":["Internacional","Not\u00edcias","Tecnologia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643","name":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a - Revista AutoBus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","datePublished":"2025-06-06T16:48:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#primaryimage","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","contentUrl":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","width":1170,"height":780},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?p=15643#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na \u00c1frica do Sul, a Voith marca sua presen\u00e7a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#website","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/","name":"Revista AutoBus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#organization","name":"Revista AutoBus","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_revista_autobus_fb.png","contentUrl":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/logo_revista_autobus_fb.png","width":836,"height":227,"caption":"Revista AutoBus"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/antonio.ferro.3150","https:\/\/www.instagram.com\/revistaautobus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/#\/schema\/person\/54af7c3eb83a310e42ef686ef6d16f50","name":"Antonio Ferro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/editor_antonio_ferro-150x150.jpg","caption":"Antonio Ferro"},"description":"infobus@uol.com.br","url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/?author=2"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Onibus-Africa-do-Sul.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15643"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15646,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15643\/revisions\/15646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaautobus.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}